プライバシー
ポリシー

施行日: 2026年8月14日 / Last updated: August 14, 2026

1. 概要

民泊コンプラ（以下「本アプリ」）は、住宅宿泊事業者が宿泊者名簿と定期報告の準備を端末内で行うためのアプリです。運営者 Fire in Belly（FatCouple OÜ）は、本アプリに入力された宿泊者情報をサーバーに収集、送信または保存しません。

2. 端末内で扱う情報

利用者が入力した施設情報、予約番号、宿泊日、宿泊者の氏名・住所・職業・国籍・旅券番号・本人確認状況、および選択した旅券画像は、利用者の端末にある本アプリ専用領域に保存されます。台帳ファイルと旅券画像には iOS の完全ファイル保護を使用します。

本アプリはアカウント、広告、分析、トラッキング、位置情報、連絡先または第三者SDKを使用しません。

3. 書き出しと共有

利用者が書き出し操作を行った場合、iOS の共有・ファイル選択画面を通じてCSVが利用者の指定先に保存されます。宿泊者名簿CSVには入力された個人情報が含まれます。定期報告の集計CSVには宿泊者単位の氏名、住所、職業、旅券番号または旅券画像を含めません。書き出し後のファイルは利用者が管理します。

4. 保存期間と削除

住宅宿泊事業法の宿泊者名簿には3年間の保存義務があります。本アプリはこの期間を自動的に執行または保証しません。アプリを削除すると端末内データも失われる可能性があります。利用者は法定期間中、安全な別途バックアップを維持してください。

5. iCloud・端末バックアップ

端末のバックアップ設定によっては、Apple が管理するバックアップにアプリデータが含まれる場合があります。Apple による処理には Apple のプライバシーポリシーが適用されます。利用者は自身の端末とバックアップ設定を管理できます。

6. 子どもの情報

法令上、子どもを含む宿泊者全員が名簿の対象となり得ます。本アプリは子ども向けサービスではなく、事業者である成人ホストが法的根拠に基づいて利用する業務ツールです。

7. セキュリティ

本アプリは iOS のアプリ分離とファイル保護を使用します。ただし、端末紛失、パスコード共有、OS改変、書き出し先またはバックアップに起因するリスクを完全に排除することはできません。

8. お問い合わせ

プライバシーに関するお問い合わせ: [email protected]

English summary

Minpaku Compliance is an offline business tool. Fire in Belly does not collect or receive guest-register data. Property, stay, guest, identity-verification, passport-number, and passport-image data remain in the app container with iOS file protection unless the user explicitly exports a CSV. The user controls exported files, device backups, statutory retention, and deletion. The app contains no account, ads, analytics, tracking, or third-party SDKs.